吉他调音,高达模型,老男孩吉他谱-天尊小说网,免费小说和新闻发布,聚焦微博热点

频道:新闻世界 日期: 浏览:139

狗国

陵州刺史周遇不茹荤血,尝语刘恂云,顷年自青杜(明抄本“杜”作“社”)之海,归闽,遭恶风,飘五日夜,不知行几千里也,凡历六国。榜首狗国,同船有新罗,云是狗国。逡巡,果见如人裸形,抱狗而出,见船惊走。又经毛(“毛”原作“七”,据许本改)人国,形小,皆被发蔽(“蔽”字原在“毛”字下,据明抄本移上)面,身有毛如狖。又到野叉国,船抵暗石而损,遂般人物上岸。伺潮落,阁船而修之。初不知在此国,有数人同入深林采野蔬,忽为野叉所逐,一人被擒。余人惊走。回忆,见数辈野叉,同食所得之人,同舟者惊怖无计。刹那,有百余野叉,皆赤发裸形,呀口瞋目而至。有执木枪者。有雌而挟子者。篙工贾客五十余人,遂齐将弓弩枪剑以敌之,果射倒二野叉,即舁拽明啸而遁。既去,遂砍木下寨,以防再来。野叉畏弩,亦不复至。驻两日,修船方毕,随风而逝。又经大人国,其人悉长大而野,见船上鼓噪,即惊走不出。又经流虬国,其国人幺麽,一概皆服麻布而有礼,竞将食物,求易钉铁。新罗客亦半译其语,遣客速过,言此国遇华人飘泛至者,虑有灾害。既而又行,经小人国,其人裸形,小如五六岁儿。船人食尽,遂相率寻其巢穴。顷刻,果见捕得三四十枚以归,烹而充食。后走两日,遇一洲岛而取水,忽有群山羊,见人但耸视,都不惊避,既肥且伟。初疑岛上有人牧养,而又绝无人踪,捕之,仅获全家,皆食之。(出《岭表录异》)

【译文】

陵州刺史周遇不吃荤血。曾对刘恂说,他前几年从青杜入海回福建。碰到了强烈的风,在海上漂浮,五天五夜,不知走了几千里。共通过六个国家。榜首个国家是狗国,同船的有新罗人,他说那是狗国。不一会儿,公然看见一个身体赤裸像人的动物,抱着狗出来了,但那东西看到船就慌张地逃跑了。

又通过毛人国。那个国的人,形体很小,头发披散着,遮住了脸,身体有毛像长尾巴猴。又到了野叉国。其时船触了暗礁,因此受损。便连人带物都到了岸上,等候退潮船停滞时好修补。最初不知道是在野叉国,有几个人就一块进入茂盛的树林中采野菜,遽然被野叉追逐。有一个人被捉住了。其他的人都慌张地逃走了。回头看时,看到几个野叉,正在一同吃那被捉住的人。同船的人很慌张,但又束手无策。不一会儿,有一百多野叉,都是红头发,光着身子,张着口,瞪着愤恨的眼睛来了。有拿木枪的,有雌性带着孩子的。所以驾船的人、做买卖的人共五十多人,一齐拿着弓、弩、枪、剑来抵挡它们。公然射倒了两个野叉,它们立刻拽着被射倒的野叉,吼叫着逃走了。野叉走了今后,船上的人便伐树修栅门,防范它们再来。野叉惧怕弓弩,就不敢再来了。停了两天,船刚修补好,就顺着风又漂走了。

他们后来又通过了大人国,那国的人全都巨大粗野,但看见船上的人向他们大声叫嚣,便当即慌张地逃走不回来。又通过流虬国。那儿的人很小,全都穿戴麻布衣服而又很有礼貌。力争上游地拿着食物要求换钉子和铁器,新罗客人也只能把流虬人的话翻译过来一半,他让旅客们赶快走,说这个国的人假如遇到漂流过来的华人,就担忧会有灾害呈现。

不久又开端走,途经小人国,那国中的人都光着身子,小得像五六岁的小孩。船上的人食物吃光了,便相互带领着一块去寻觅小人的窝。不一会,公然捉到三四十个回来了,所以煮了果腹。尔后又走了两天,碰到了水中的一个岛,便上去弄些淡水。遽然看见有一群山羊,见了人仅仅高高地耸起脖子看着,并不慌张逃避。这些山羊又肥又大,最初猜疑是岛上有人放养的。但岛上没有一点人的踪影,所以就抓它们。只抓到百来只,把它们都吃掉了。

热门
最新
推荐
标签